Fan Jinghua: Gravity

　　Gravity
Perhaps overstuffed
My head is bent toward the ground
To prevent a nervous breakdown
And then I find
everything is too busy trying
going upward
to notice those happily lying down
　　　　　　　　　　　March 26, 2008

　　重力
或许因为填得太满
我的头
为了阻止一场神经崩溃
向大地低垂
这时我才发现
一切都在忙于上升
根本看不到那躺倒的幸福
　　　　　　　2008年3月26日